سياسة

النص العربي الكامل لكلمة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو

اخبار نيوز بالعربي

كتبت: إسراء عبدالله

أطلقت إسرائيل عملية “الأسد الطالع”، وهي عملية عسكرية تهدف إلى دحر التهديد الإيراني لبقاء إسرائيل.

ستستمر هذه العملية لعدة أيام، ما دامت الحاجة قائمة لإزالة هذا التهديد.
لقد دعا طغاة طهران وبصراحة ولعقود إلى تدمير إسرائيل، وقد دعموا خطابهم الإبادي ببرنامج لتطوير أسلحة نووية.

لقد أنتجت إيران في السنوات الأخيرة، ما يكفي من اليورانيوم عالي التخصيب لصنع تسع قنابل نووية..تسع..

في الأشهر الأخيرة، اتخذت إيران خطوات غير مسبوقة نحو تسليح هذا اليورانيوم المخصب، وإذا لم يتم إيقافها، فإن إيران قد تنتج سلاحًا نوويًا في وقت قصير، ربما خلال عام، وربما خلال بضعة أشهر، أقل من عام، وهذا يشكل تهديدًا حقيقيًا وفعليًا لبقاء إسرائيل.

قبل 80 عامًا، كان الشعب اليهودي ضحية للهولوكوست على يد النظام النازي، واليوم، ترفض الدولة اليهودية أن تكون ضحية لهولوكوست نووي يرتكبه النظام الإيراني، وكما قلت مرارًا كرئيس للوزراء، فإن إسرائيل لن تسمح أبدًا لأولئك الذين يدعون إلى إبادتنا بتطوير الوسائل لتحقيق هذا الهدف.

هذه الليلة، تدعم إسرائيل كلماتها بالأفعال، لقد ضربنا قلب برنامج إيران لتخصيب اليورانيوم، وضربنا جوهر برنامج تسليح إيران النووي، واستهدفنا منشأة التخصيب الرئيسية في نطنز، واستهدفنا كبار العلماء النوويين الإيرانيين العاملين على القنبلة النووية. كما ضربنا مركز برنامج إيران للصواريخ الباليستية.

أطلقت إيران 300 صاروخ باليستي على إسرائيل العام الماضي، وكل صاروخ يحمل طناً من المتفجرات ويهدد حياة مئات الأشخاص.

قريبًا، قد تحمل هذه الصواريخ رؤوسًا نووية، مهددةً حياة الملايين، وتعمل إيران الآن على إنتاج عشرات الآلاف من هذه الصواريخ خلال ثلاث سنوات..

تخيلوا فقط، تخيلوا 10 الاف طن من مادة TNT تسقط على بلد بحجم ولاية نيوجيرسي.. هذا تهديد لا يُحتمل.. ويجب إيقافه أيضًا.

تعمل إيران الآن على ما تسميه “الخطة الجديدة لتدمير إسرائيل” بعد ان فشلت الخطة القديمة.

حاولت إيران ووكلاؤها إحاطة إسرائيل بحزام من النار وشن هجوم مروع في 7 أكتوبر، لكن شعب إسرائيل، وجنودها، نهضوا كالأُسود للدفاع عن وطنهم.

لقد سحقنا حماس، ووجهنا ضربات مدمرة، وضربنا وكلاء إيران في سوريا واليمن، وعندما هاجمتنا إيران مباشرة مرتين العام الماضي، رددنا داخل إيران نفسها.

ومع دفاعنا عن أنفسنا، فإننا ندافع أيضًا عن الآخرين… ندافع عن جيراننا العرب الذين عانوا أيضًا من حملة الفوضى والدمار الإيرانية.

لقد أدت أفعالنا ضد وكلاء إيران إلى تشكيل حكومة جديدة في لبنان، وانهيار نظام الأسد القاتل في سوريا.

شعوب هذين البلدين الآن لديهم فرصة لمستقبل مختلف، أفضل، وكذلك الشعب الإيراني الشجاع..

لدي رسالة لهم: معركتنا ليست معكم. معركتنا مع الديكتاتورية الوحشية التي اضطهدتكم على مدار 46 عامًا، وأؤمن أن يوم تحرركم بات قريبًا، وعندما يحدث ذلك، ستزدهر الصداقة العظيمة بين شعبينا القديمين مرة أخرى.

أود أن أطمئن العالم المتحضر: لن نسمح لأخطر نظام في العالم بالحصول على أخطر الأسلحة في العالم.

تخطط إيران لتسليم هذه الأسلحة، الأسلحة النووية، إلى وكلائها الإرهابيين، وهذا من شأنه أن يجعل كابوس الإرهاب النووي واقعًا مرعبًا.

إن مدى صواريخ إيران الباليستية المتزايد قد يجلب هذا الكابوس النووي إلى مدن أوروبا، وفي النهاية إلى أمريكا.

تذكروا، إيران تسمي إسرائيل “الشيطان الصغير”، وتسمي أمريكا “الشيطان الأكبر”، ولهذا السبب، قادت لعقود حشودًا تردد: “الموت لإسرائيل” و”الموت لأمريكا”.

واليوم، ترد إسرائيل على تلك النداءات الإباديّة بالفعل، وبنداء خاص بها: “تحيا إسرائيل وتحيا أمريكا”.

إن عملنا هذا سيساعد في جعل العالم مكانًا أكثر أمانًا بكثير، وأود أن أشكر الرئيس ترامب على قيادته في مواجهة برنامج إيران النووي.

لقد أوضح مرارًا وتكرارًا أن إيران لا يمكن أن يكون لها برنامج تخصيب نووي.

واليوم، من الواضح أن إيران تماطل. إنها ترفض الالتزام بهذا الشرط الأساسي للدول السلمية. ولهذا، لم يعد لدينا خيار سوى أن نتحرك، ونتحرك الآن.

أصعب قرار على أي زعيم اتخاذه هو إحباط خطر قبل أن يتحقق بالكامل.

قبل قرن تقريبًا، فشل جيل من القادة في مواجهة النازيين في الوقت المناسب.

لقد أصابهم شلل من رعب الحرب العالمية الأولى، وكانوا مصممين على تجنب الحرب بأي ثمن، فحصلوا على أسوأ حرب في التاريخ.

لقد اعتمدوا سياسة الاسترضاء، وأغلقوا أعينهم وآذانهم عن كل إشارات التحذير.

هذا الفشل في التحرك أدى إلى الحرب العالمية الثانية، الحرب الأكثر دموية في التاريخ، والتي حصدت أرواح 60 مليون شخص، من بينهم 6 ملايين يهودي، أي ثلث شعبي.

بعد تلك الحرب، أقسم الشعب اليهودي ودولته اليهودية: “لن يتكرر ذلك أبدًا”، والآن، “لن يتكرر ذلك” أصبح واقعًا.

اليوم، أظهرت إسرائيل أنها تعلمت دروس التاريخ. عندما يتعهد أعداؤك بتدميرك، صدّقهم، وعندما يبني أعداؤك أسلحة موت جماعي، أوقفهم.

كما يُعلمنا الكتاب المقدس: “إذا جاءك أحد ليقتلك، فقم واقتله أولًا”.

وهذا بالضبط ما فعلته إسرائيل اليوم.

لقد نهضنا كالأُسود للدفاع عن أنفسنا. قبل أكثر من 3,000 عام، أعطى موسى شعب إسرائيل رسالة لا تزال تشحذ عزيمتهم حتى اليوم: “كن قويًا وشجاعًا”.

واليوم، جنودنا الأقوياء الشجعان وشعبنا يقفون معًا للدفاع عن أنفسهم ضد من يسعون لتدميرنا.

بالدفاع عن أنفسنا، فإننا ندافع عن آخرين أيضًا، وندفع الاستبداد القاتل إلى التراجع.

سيسجل التاريخ بعد أجيال من الآن، أن جيلنا وقف بثبات، وتحرك في الوقت المناسب، وضَمِن مستقبلنا المشترك.

ليبارك الله إسرائيل، وليبارك الله قوى الحضارة في كل مكان.
شكرًا لكم.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى