كتبت: إسراء عبدالله
المصدر: مقال لديفيد إغناتيوس فى واشنطن بوست
كشخص زار أوكرانيا عدة مرات منذ بداية الحرب، كان من المؤلم مشاهدة هذا المشهد الفوضوي يوم الجمعة.
أفكر في الجنود الأوكرانيين الذين أصيبوا بجروح مروعة، أو المدنيين الذين رأيتهم في الملاجئ بانتظار انتهاء الغارات.
فكرة أن رئيسًا أمريكيًا يبتز كييف مقابل الاستمرار في تقديم شريان حياة لمساعدتها على مقاومة العدوان الروسي تبدو لي خيانة لما يجب أن تمثله الولايات المتحدة.
لكن كما كان الجنرال جورج سي. مارشال يقول دائمًا: “لا تحارب المشكلة.” بمعنى، ضع العواطف جانبًا وركز على حلها.
لذا، إليك محاولة للتفكير ببرود حول كيفية إنهاء هذه الحرب المروعة بطريقة لا تكافئ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ولا تعاقب ضحاياه الأوكرانيين.
انفجار البيت الأبيض يوم الجمعة كان مثيرًا للاشمئزاز، لكنه لم يغير الحقائق الأساسية في هذه الحرب.
القوات الروسية، بقوتها البشرية وقدرتها العسكرية، تستنزف أوكرانيا ببطء.
الولايات المتحدة، تحت إدارة ترامب، تحولت من دعم كييف إلى لعب دور الوسيط – أو ربما المطالب – في عملية السلام، مع تعاطف متزايد مع روسيا.
هذا التحول في موقف ترامب أخبار سيئة لحلفائنا الأوروبيين، الذين عبر معظمهم عن دعمهم لزيلينسكي بعد الضربة السياسية التي تلقاها من ترامب ونائب الرئيس جي دي فانس.
يمكن للأوروبيين مساعدة زيلينسكي على البقاء في القتال، لكنهم لا يستطيعون منحه النصر.
ترامب كان محقًا للأسف في توبيخ زيلينسكي قائلاً: “أنت لست في وضع جيد. أنت لا تملك الأوراق الآن.”
لكن ما يمكن أن يفعله الأوروبيون هو تعزيز أوكرانيا بما يكفي للحصول على صفقة أكثر إنصافًا – وردع روسيا عن المزيد من العدوان بعد التوصل إلى وقف إطلاق النار.
يمكن لأوروبا أن تبدأ بإعطاء أوكرانيا الأصول الروسية التي صادرتها، واستخدام تلك الأموال لتطوير صناعة الدفاع الأوكرانية المتنامية.
هذه لحظة أوروبا لتحديد بعض الخطوط الحمراء أمام بوتين.
يوم الجمعة، عبر عن تعاطف غريب مع بوتين باعتباره “ضحية” للتحقيق في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016.
قال ترامب: “لقد مر بوتين بجحيم معي. لقد تعرض لتحقيق زائف حيث استخدموه وكرروا روسيا، روسيا، روسيا، روسيا.”
آه، مسكين فلاديمير!
زيلينسكي أخطأ أيضًا
لكي نكون منصفين، لم يكن كل ما حدث يوم الجمعة خطأ ترامب.
كان زيلينسكي عدائيًا بشكل غير حكيم – وهو الأسلوب الذي خدمه ببراعة في الأيام الأولى بعد الغزو الروسي عام 2022، لكنه لم يكن مناسبًا هنا.
كان ترامب مضيفًا ودودًا نسبيًا وقال “سؤال أخير” للصحفيين الحاضرين، عندما بدأ زيلينسكي في سرد تفاصيل جرائم بوتين. كان هذا كالراية الحمراء أمام الثور.
ثم قال لترامب: “لديكم محيط جميل ولا تشعرون ببوتين الآن، لكنكم ستشعرون به في المستقبل.” وهنا، انفجر كل شيء!
زيلينسكي كان يجب أن يدرس الأداء المسرحي لرئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر، الذي قدم مجاملة محسوبة لترامب في اليوم السابق.
كان ستارمر قد تدرب على كلماته بعناية، حتى أنه قدم لترامب دعوة مكتوبة بخط اليد من الملك تشارلز الثالث.
وكانت مكافأته أن ترامب أعلن دعمه الصريح للمادة 5 من معاهدة الناتو.
ترامب يريد صفقة – وزيلينسكي يحتاج إليها
لا أحب الاعتراف بذلك، لكن ترامب ليس أول زعيم ديمقراطي قوي يستخدم سلطته لفرض إرادته على الدول الأخرى.
ونستون تشرشل، الذي كانت صورته معلقة خلف ترامب في المكتب البيضاوي يوم الجمعة، جلس مع فرانكلين روزفلت في يالطا لرسم خريطة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
دوايت أيزنهاور قال بصراحة لرئيس كوريا الجنوبية سينغمان ري في يونيو 1953 إنه إذا استمر في القتال ضد الشمال، فإن الولايات المتحدة ستسحب كل مساعداتها العسكرية.
ترامب لا يحب زيلينسكي، لكنه يريد إنهاء الحرب في أوكرانيا بصفقة.
وكانت كلماته الأخيرة في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي بعد الفوضى في المكتب البيضاوي:
“يمكنه العودة عندما يكون مستعدًا للسلام.”
من جهة أخرى، زيلينسكي يكره ابتزاز ترامب، لكنه يحتاج إلى الصفقة.
قالت مصادر أوكرانية لي إن زيلينسكي كان مستعدًا لتوقيع الاتفاق الذي يمنح الولايات المتحدة حصة في المعادن الأوكرانية الاستراتيجية يوم الجمعة – وأنه يريد استئناف المحادثات بمجرد أن يكون ترامب مستعدًا.
