كتبت: إسراء عبدالله
النصدر: يديعوت احرونوت
سفيرة إسرائيل في الصين، إيريت بن آبا، وهي دبلوماسية مخضرمة، كبيرة ومحترمة، استُدعيت مؤخرًا للتحقيق في إسرائيل لدى مدير عام وزارة الخارجية عيدان بار-تال، بعد أن هاجمت الحكومة بشدة في خطابها خلال حفل يوم الذكرى في سفارة إسرائيل في بكين.
تقرر خلال المقابلة إنهاء مهامها وعدم بقائها كما كان مخططًا حتى نهاية ولايتها وخروجها إلى التقاعد.
تضمن خطاب بن آبا في الحفل كلمات ذات طابع سياسي واضح، مشابهة لتلك التي تُسمع في الاحتجاجات المناهضة للحكومة في كابلان: “قصة الديمقراطية توقفت في 7 أكتوبر.
صدمة، خوف مما قد يحدث ومحاولة لفهم ما حدث. رأينا تعبئة كاملة من الجمهور للمساعدة، والدعم المتبادل، وتعاطف كبير.
ذعر وفوضى، وإلى جانبها تعبئة لحماية الدولة، هذه المرة من أجل حقنا في قطعة أرض كنا نعتقد دائمًا أنها مخصصة لنا ليس فقط بحق الآباء ولكن بقوتنا التنظيمية، الاقتصادية والمستقلة”.
“قبل الحرب، كانت أسس الديمقراطية الإسرائيلية على وشك الانهيار، ولكن منذ ذلك الحين انهارت أسس السيادة الإسرائيلية، ومعها انهارت أيضًا أركان العلاقة بين الحكومة والمجتمع الإسرائيلي”، هاجمت بن آبا في خطابها الاستثنائي في الحفل.
“انفصال بين السلطة وجزء من الشعب، انفصال بين التعاطف الذي كان دائمًا فينا والذي تربينا عليه من التضامن والاهتمام بالمواطن.
أين كل هذا؟ كيف حدث أن صرخات الآباء، الأطفال وأفراد عائلة المختطفين، وأهالي الضحايا، ومصابي الصدمات النفسية من مهرجان نوفا — لا تُسمع في ممرات ممثلي الشعب أو الحكومة؟
كيف حدث أن قادة إسرائيل، وأعضاء الكنيست الذين انتخبناهم، أصبحوا قساة القلب، منفصلين إلى هذا الحد عن فظائع 7 أكتوبر؟”.
واصلت بن آبا قائلة: “كيف حدث أن معاداة السامية السامة، مثل تلك التي نراها كل دقيقة أمام أعيننا، تشعل كل أركان العالم؟
وكيف حدث أنه في عامنا الـ77، في الكارثة المروعة التي حلت بالشعب الإسرائيلي في أرض إسرائيل، في المكان الذي كان من المفترض أن يكون الأكثر أمانًا للشعب اليهودي، اهتز شعور الأمان. أصبحنا أكثر انقسامًا من أي وقت مضى، أكثر كراهية من أي وقت مضى، أكثر يأسًا من أي وقت مضى.
وكيف حدث أن واقعًا لم نكن لنقبله في الماضي أصبح هو القاعدة، دون نقد، دون ضجة ودون القدرة على تغيير أي شيء. لقد أصبحنا بلدًا مختلفًا”.
قالت مصادر في وزارة الخارجية إن هذه كلمات لا ينبغي على سفيرة أن تقولها، خاصة ليس في خطاب يوم الذكرى.
مواطن إسرائيلي حضر الحدث هو من اشتكى لدى مقر وزارة الخارجية، مما أدى إلى استدعائها إلى المقر في القدس.
